NEW RELEASES

Ready to read.
Girl at End by Richard Brammer        $32
"Obscure soul records and obscure pap smear specimens. Fluid, fluidity and inflammation at 45 revolutions per minute. Equal parts autobiography and soap-opera, Girl at End is a work of hypervigilant minor literature featuring only hypomanic minor characters. Girl at End is quality TV, gynaecological cytolology and Northern Soul at 45rpm, at 78rpm, at 7200rpm. Girl at End is a dentist's drill, it's a leaf found pressed inside a book about Javascript. Girl at End is drum machine presets and pressure of speech, forgotten current affairs, nitrile times and above all NO MOUTH PIPETTING!"
"UK literary subculture at its best." - Isabel Waidner, author of Gaudy Bauble
>> Read an extract (recommended!).
>> There's an 'Official Trailer'!
The Emissary by Yoko Tawada          $33
An ecological disaster has contaminated the soil of Japan. Children are born frail but wise, and the elderly are new creatures, full of vitality. Yoshiro frets about the declining health of his grandson Mumei, but Mumei is a beacon of hope, guiding his grandfather towards "the beauty of the time that is yet to come" (but which was does time run?).
"Persistent mystery is what is so enchanting about Tawada's writing. Her penetrating irony and deadpan surrealism fray our notions of home and combine to deliver another offbeat tale. An absorbing work from a fascinating mind." - Kirkus

Patient X: The Case-Book of Ryunosuke Akutagawa by David Peace         $33
A compelling and original novel exploring the imaginative territory surrounding the life and works of one of Japan's outstanding modern writers (author of 'Rashōmon' and 'In a Bamboo Grove'), who was active during the turbulent Taishō period (1912-1926 (including the 1923 earthquake)), and who killed himself at the age of 35 in 1927. 
"David Peace not only lays bare the psyche of an era in which Japan came of age as a modern nation, he gives us a stunning, intense, profound and moving portrait of the life and death of a great writer." - Japan Times
"David Peace writes the boldest and most original British fiction of his generation." - New York Times
>> David Mitchell talks with David Peace.
Property: A collection by Lionel Shriver        $33
Ten stories and two novellas displaying Shriver's sharp eye for the dynamics of power relations, here all hinging upon the ownership of property as real estate and property as stuff. What does it mean to own? What does it mean to be owned?
"A phenomenal collection, assured and entertaining." - The Guardian


Free Woman: Life, liberation and Doris Lessing by Lara Feigel         $37
Re-reading The Golden Notebook in her thirties, shortly after Doris Lessing's death, Lara Feigel discovered that Lessing spoke directly to her as a woman, a writer, and a mother in a way that no other novelist had done. At a time when she was dissatisfied with the conventions of her own life, Feigel was enticed by Lessing's vision of freedom. Studying Lessing further helped her to change her own life and to write this dazzling book of forensic intensity. 
"The most intriguing and certainly the bravest work of literary scholarship I have ever read." - Deborah Levy
The Second Location by Bronwyn Lloyd        $29
A collection of surreal stories, springing from the author's research into the doomed love affair bertween painter Rita Angus and composer Douglas Lilburn. 



Garments Against Women by Anne Boyer         $36
Beautifully written (and devastatingly funny) lyric essays, largely concerning the conditions that make literature (the writing of it and the reading of it) impossible (or nearly so), especially the conditions that apply to the particular woman living in a Kansas City apartment and writing these confessions. 
"In this textual hybrid of rhythmic lyric prose and essayistic verse, visual artist and poet Boyer faces the material and philosophical problems of writing—and by extension, living—in the contemporary world. Boyer attempts to abandon literature in the same moments that she forms it, turning to sources as diverse as Jean-Jacques Rousseau, the acts of sewing and garment production, and a book on happiness that she finds in a thrift store. Her book, then, becomes filled with other books, imagined and resisted.” - Publishers' Weekly
"Some of the most wonderful writing I’ve read on happiness occurs in these pages." - 3AM
>> Read an extract
Workers by Sebastião Salgado         $165
A stunning vast set of large-format images recording instances of skilled and unskilled labour around the world, and of the men, women and children who are responsible for the production of the goods upon which a consumer society depends. Moving, exquisite and inherently political.  
A Line in the River: Khartoum, City of memory by Jamal Mahjoub       $30
In 1956, Sudan gained Independence from Britain. On the brink of a promising future, it instead descended into civil war and conflict, including the crisis in Darfur that has claimed hundreds of thousands of lives and driven many more from their homes. When the 1989 coup brought a hard-line Islamist regime to power, Jamal Mahjoub's family were among those who fled. Almost twenty years later, he returned to a country on the brink of rupture. 


Travelling in a Strange Land by David Park     $33
"I am entering the frozen land, although to which country it belongs I cannot say." A middle-aged man must drive alone from Belfast to Sunderland to collect his sick son from university. The world is clogged in snow as he makes his way not only towards his son but towards the tragedy that lies, almost unfaceable, in the past. 
"The Belfast Turgenev. One of the truest observers of life." - Big Issue

"The voice of a middle-aged everyman reflecting on his wife and children recalls that of Mike McCormack’s Solar Bones. Park takes this emotional terrain of parenthood as both his setting and his subject, and creates something exhilaratingly brave and powerful from its jagged peaks and troughs." - Guardian
Plantopedia: Welcome to the greatest show on earth by Adrienne Barman       $33
Full of colour and fun facts, this book is the ideal way to introduce children to the world of plants. Matches Creaturepedia.

Things I Don't Want to Know by Deborah Levy          $28
In 1946 George Orwell wrote an essay ‘Why I Write’, in which he described some events that marked his development towards becoming a writer and outlined what he saw were the four main motives for writing: ‘Sheer egoism’, ‘Aesthetic enthusiasm’, ‘Historical impulse’ and ‘Political purpose’. He explained that he would not naturally have become a political writer had circumstances not demanded it. Responding to this essay but contrasting the bluntness of its assertions with a subtler and less direct approach, Deborah Levy, who re-emerged from undeserved obscurity when she was shortlisted for the 2011 Booker Prize for Swimming Home, takes Orwell’s four ‘motives’ as titles for pieces of memoir: of her childhood in South Africa (where her father was imprisoned for five years as a member of the ANC); of her teenage years in England, wishing to ‘belong’; and of a time she spent in the off-season at a small mountain hotel in Majorca, despondent, wondering how to deal with things she didn’t want to think about and doubting her ability to get her writing out into the world. As she talks with a Chinese shopkeeper, another displaced character, over dinner, she comes to some resolve: “To become a writer I had to learn to interrupt, to speak up, to speak a little louder, and then louder, and then to just speak in my own voice which is not loud at all”. New edition. 
Brother by David Chariandy         $29
Two boys grow up in a poor neighbourhood of Toronto, sons of a Trinidadian immigrant, assailed from all sides by many sorts of hopelessness. 
"A brilliant, powerful elegy from a living brother to a lost one, yet pulsing with rhythm, and beating with life." - Marlon James
"I love this novel. Riveting, composed, charged with feeling, Brother surrounds us with music and aspiration, fidelity and beauty." - Madeleine Thien
In Defence of History by Richard J. Evans       $28
A passionate case for the study of history and for importance of historical fact in a 'post-truth' world.  
The Fire This Time: A new generation speaks about race edited by Jesmyn Ward         $27
An impassioned collection of essays and poetry from Claudia Rankine, Rachel Kaadzi Ghansah, Jericho Brown, Carol Anderson, Edwidge Denticat and others responding to James Baldwin's pivotal 1963 The Fire Next Time. What has been achieved? Why is there so far still to go? 


The Big Book of the Blue by Yuval Zommer      $30

Everything a young oceanographer needs to know: what lives where in the ocean and why. Attractively presented, full of detail, and a companion volume to The Big Book of Bugs and The Big Book of Beasts

Tokyo Romance by Ian Buruma         $33
What happens to a young film student when he finds himself immersed in the depths of the Japanese avant-garde arts scene in the 1970s? How does he re-examine his cultural, aesthetic and social preconceptions when faced with what at first seem contradictions? What is it like to perform butoh? Interesting and unexpected.
>> Find out more

>> Buruma performed with the Dairakudakan butoh company.



Book of Colours by Robyn Cadwallader       $37

A novel giving insight in the world of women in the fourteenth century from the author of The AnchoressLondon, 1321. In a small stationer's shop in Paternoster Row, three people are drawn together around the creation of a magnificent illuminated book, a Book of Hours. Even though the commission seems to answer the aspirations of each one of them, their own desires and ambitions threaten its completion. As each struggles to see the book come into being, it will change everything they have understood about their place in the world. 


Orchid Summer: In search of the wildest flowers of the British Isles by Jon Dunn           $37
Dunn set off to the remotest corners of the British Isles to find all the native species of orchid. He succeeded, but he found out a lot about other orchid hunters and about the flowers themselves on the way. 
"A wonderful book." - Robert Macfarlane
Swell: A waterbiography by Jenny Landreth        $22
 In the 19th century, swimming was exclusively the domain of men, and access to pools was a luxury limited by class. Women were allowed to swim in the sea, as long as no men were around, but even into the 20th century they could be arrested and fined if they dared dive into a lake. It wasn't until the 1930s that women were finally granted equal access. Part social history, part memoir, Swell uncovers a world of secret swimming in the face of these exclusions and shines a light on the `swimming suffragettes' who made equal access possible. It is also the story of her own realisation of the importance and meaning of swimming for herself.

>> A selection of books exploring the relationship between swimming and thought
God of Money by Karl Marx and Maguma          $30
Key concepts on capital's role in the creation of false needs from Marx's chapter on money in his Economic and Philosophic Manuscripts (1844) have been illustrated in the form of an unsetlling concertinaed double-sided freize drawing inspiration from Bosch. 
>> How the book came about
Boats are Busy by Sara Gillingham       $20
Meet 15 boats and ships and learn what keeps them so busy. Also learn what those flags mean. An appealing board book. 




The Kitchen Science Cookbook by Michelle Dickinson       $50
Edible science! If you can follow a recipe you can learn about science. Ideal for children (and other people too). 

>> Nanogirl is a good name for a superhero.



Ponti by Sharlene Teo          $35
A novel of many stories, running from the late 1960s into the near future and capturing the accumulating pressures of life in Singapore, mother-daughter rifts, teenage angst and cult movies. 

"Remarkable. Teo's characters glow with life and humour and minutely observed desperation." - Ian McEwan
Miles Franklin: Feminist, activist, literary legend by Jill Roe        $35
An interesting account of the life and concerns of the woman after whom is named Australia's premier literary award. 




Nick Cave and the Bad Seeds: An art book by Reinhard Kleist       $55
A graphic distillation of the man and the band by the artist responsible for Nick Cave: Mercy on me
"A complex, chilling and completely bizarre journey into Cave World." - Nick Cave
>> Get down, get down. 



Square by Mac Barnett and Jon Klassen        $28
When Circle thinks that Square's blocks are sculptures, she asks him to make a sculpture of her. He doesn't know how. Is he a genius? 
>> Trailer
>> Square has also met Triangle












IMMERSIVE READING
A selection of books exploring the relationship between swimming and thought. 

Pondlife: A swimmer's journal by Al Alvarez         $25
Throughout his long life as a poet, critic, editor, novelist and poker player, Alvarez (now 88) has swum almost daily in the ponds of Hamstead Heath. How does this irrepressible person confront his aging, how does he recover from a stroke, and how do these facts of his life affect his outlook (if at all)? Thoughtful, fierce and funny. 
Swell: A waterbiography by Jenny Landreth        $22
 In the 19th century, swimming was exclusively the domain of men, and access to pools was a luxury limited by class. Women were allowed to swim in the sea, as long as no men were around, but even into the 20th century they could be arrested and fined if they dared dive into a lake. It wasn't until the 1930s that women were finally granted equal access. Part social history, part memoir, Swell uncovers a world of secret swimming in the face of these exclusions and shines a light on the `swimming suffragettes' who made equal access possible. It is also the story of her own realisation of the importance and meaning of swimming for herself.
Turning: A swimming memoir by Jessica Lee        $28
"I long for the ice. The sharp cut of freezing water on my feet. The immeasurable black of the lake at its coldest. Swimming then means cold, and pain, and elation." Seeking to overcome depression, Lee undertakes to swim 52 German lakes in 52 weeks.
"A lovely, poetic, sensuous and melancholy book." - Irish Examiner
"Turning is many things: a snapshot of Berlin seen through the prism of its lakes; the story of a broken and healing heart; a contemplation of identity; a coming-of-age story." - Guardian


Swim: A year of swimming outdoors in New Zealand by Annette Lees      $40 
Lees began this book with the intention of swimming in natural outdoor water in New Zealand every day for a year. Around her account of this she has written what amounts to a history of wild swimming in New Zealand and the social history surrounding it. 

Swimming Studies by Leanne Shapton         $34
A collection of thoughtful autobiographical sketches that explore the worlds of competitive and recreational swimming. From her training for the Olympic trials as a teenager, to meditative swims in pools and oceans as an adult, Leanne Shapton contemplates the sport that has shaped her life, and her practice as an artist and a writer. Illustrations include watercolours of her experience of pools, and a catalogue of her collection of swimming costumes. 
Haunts of the Black Masseur: The swimmer as hero by Charles Sprawson         $28
What meanings do we attach to water? What correlation is there between the physical act of inserting a body into a liquid medium and the depths of human psychology? What is the relationship between swimming and creativity? This interesting book surveys the swimmer as cultural hero.
"This splendid and wholly original book is as zestful as a plunge in champagne." - Iris Murdoch
Oxygen by William Trubridge          $40
Freediving tests the limits of psychology and physiology, and exposes the links between the two. What is it like to be so far from the surface? 










{Review by STELLA}









Nell Zink is an author who keeps you guessing and convinces you that anything is possible in the strange, yet oh-so-normal, world of a Zink novel. In Mislaid, a gay professor and a young lesbian student form a relationship, get married and have two children. When Peggy, the wife, runs away with her daughter to a remote part of Virginia, she assumes a new identity and gives herself an African-American heritage despite her and her daughter being white. This is Nell Zink writing the ‘great American family saga’ her way. Nicotine is a novel about Penny - an unemployed grad student, the daughter of a Jewish shaman named Norm and successful corporate banker step-mom Amalia, a Kogi native rescued from poverty in South America - tasked to remove squatters from a property the family own. Nicotine is a hilarious send-up of slacker privilege and modern spirituality with a nicotine-fueled hedonism. The postmodern fictionPrivate Novelist is the latest in my Zink reads and this takes a step further into the uncertain world of Nellness. Apparently written prior to her first published work, it has its roots in the written exchanges between two authors, Nell Zink (or an author called 'Nell Zink') and Israeli author, Anver Shats, who the author claims to have met in Tel Aviv in 1997.  Avner Shats mostly wrote in Hebrew, a language Zink could not read, yet she ‘translated’ his novella, and in Private Novelist this appears as the work entitled ‘Sailing Towards the Sunset by Avner Shats’. The other story, 'European Story for Avner Shats', is written by Zink. Playing with the concept of the novel, the ‘conversation’ between two writers, and the idea of translation, Zink keeps you in limbo. Is Shats real? - I can hardly believe he is, although a Wikipedia search pops him up with a brief resume and links to universities and prizes (deeper searches wend their way to the unknown - the unsure). This playful interaction with her reader is pure Zink and Private Novelist is extremely funny and satisfyingly puzzling. It’s also a razor-sharp analysis of the novel and the tools we use as a reader (and writer) to interpret our texts. Nell Zink, championed by Jonathan Franzen, had her first novel, Wallcreeper, published by independent press Dorothy, and received considerable attention for that and for Mislaid, which was long-listed for the National Book Award.  
  





























































 

The Old Child and The Book of Words by Jenny Erpenbeck  {Reviewed by THOMAS}
The idea we have of the world is inextricable from the words which could either be said to describe it or to comprise it. As children, our knowledge of objects, actions and expectations is gained concurrently with the words and phrases that, at the moment of their learning, both separate these objects, actions and expectations from the undifferentiated mass of the Unknown and incorporate them into the networked mass of social constructs we think of as our world. In the novella ‘The Book of Words’, we are presented with what at first it seems a series of childhood memories presented in relation to the words that describe them, and it is not not this. As well as being a tender reminiscence of a young girl’s life, presented in crystalline present tense with all the quirks and facets of a child’s view, increasingly we find, in the same language, the trace of something horrible, something that has erased the words that could be used to describe it. People who have featured in the narrative begin to be absent from it. Awful details appear and are, initially, quickly brushed aside or overwritten by other memories. Hints of wrongness in the world beyond the family start to insert themselves into the girl’s memories, despite her resistance to them or because of her innocence about their significance. The particles of wrongness in this novella are all the more horribly wrong for having such weights of benign quotidian detail levered upon them. Language, which builds as a child learns, cracks, distorts and fragments under trauma, as does the concept of reality that it bears. As the narrative continues, it becomes increasingly horrific, increasingly hysterical, increasingly divorced from rational sense, the language distorted and abused by the horrors that it conceals. The motto “Silence is health,” innocently mentioned early on, becomes an uncomfortable call to turn the head away from that which cannot be faced. Towards the end of the novella, as the girl is given an early birthday party (and she is much older, therefore more mentally stunted, than we had imagined) and the family flee the country after what we surmise has been a political reversal, we learn that that father has been a torturer in the old regime, his activities being described in the same tone, the child’s tone, as the innocent details of the child’s life, all the more horrific for being so described: “Once you’ve connected a body to an electrical circuit the truth comes out of it like a worm.” Although not specified, details in the text suggest the complicity of the father, apparently a Nazi post-war immigrant, in Argentina’s CIA-backed ‘Dirty War’, and in the disposal of the bodies of the ‘disappeared’. “What is sick will die out. The future belongs to us,” the father declares, in ultimate futility. What future is there, though, for the narrator, whose world of words has been so malformed by the circumstances of her upbringing?
In ‘The Old Child’, the other novella in this volume, a large and ungainly girl is brought to an orphanage carrying only a bucket, seemingly unable to remember anything of her past, a tabula rasa, it seems, upon which the orphanage and school, the other girls, the supervisors and teachers will write themselves. “In the girl’s head, at the spot which in the others is occupied by an opinion, there is only emptiness.” At first the girl is shunned by her schoolmates, finding a place only at the bottom of the pecking order. Although she seems to understand more than she displays, “school is the place where errors must occur to give it meaning.” What is the inner life of the girl? If she has one, it is completely disconnected from the world she shares with her peers. She obeys instructions and is assiduous in keeping her belongings in order, which the others feel as a threat: “Among slaves nothing is deadlier than for one of their number to voluntarily assume a slave’s role. But while the girl’s desire for order happens to correspond to the standards imposed by the pedagogical staff, its origins are quite different. The girls sees her stack of clothes, which is comprehensible to her, in relation to all that appears incomprehensible to her and thus hostile. Disorder of every sort is hostile, this begins with those objects that, precisely because they weren’t stacked neatly in a cupboard, fall out when you open the door, but it ends in putrefaction, death and confusion, the things the girl refuses to think about.” When she is taken ill and receiving treatment at the orphanage infirmary, the girl finds it reassuring that in receiving treatment she receives the treatment that others would receive, making her like them, and also likes being relieved of having to direct her own actions. As the narrative progresses, the girl becomes more formed by her peers and by her situation, no longer a blank slate but bearer of a degree of personhood, though entirely formulated from without, a reflection of her circumstances. This begins with the necessity of eating, a basic requisite for existence and thus the beginning of personality: “Whereas generally she is colourless, nearly to the point of invisibility, the concentration she brings to the activity of eating gives her the appearance of having character.” The girl becomes increasinly a part of the group, but also grows inexplicably tired. She is taken first to the infirmary and then leaves the orphanage for a hospital where she is revealed to be a full-grown woman with a memory and personality different from and incompatible with that of which she was becoming the bearer in the orphanage. “The girl’s life left no traces where it was being spent.” In the orphanage, “no-one would be able to say what it is the girl has done to make everyone erase her with their silence, but within them blossoms a great monstrous hope: that she might never return.” As well as being a study of the societal generation of so-called personality, the novella feels like it might be an allegory, perhaps of the political fate of Erpenbeck’s East Germany, a corollary, perhaps with Gunter Grass’s The Tin Drum, though it was interesting to learn that, before writing the book, Erpenbeck pretended to be a teenager and attended a school incognito to learn about the conformative group dynamics of students.

Our Book of the Week this week is Jesmyn Ward's novel Sing, Unburied, Sing. As 13-year-old Jojo approaches adulthood, how can he find his way in the U.S. South when he and his family race rural poverty, drug addiction, the penal system, the justice system, racism and illness? 

>> Read Stella's review

>> "A ghost story about the real struggles of living." 

>> Ghost whisperers.

>> In conversation with Edwidge Dendicat

>> Sing, Unburied, Sing has just been short-listed for the 2018 Women's Prize for Fiction. Find out what else is on the list

>> Jesmyn Ward at VOLUME



NEW RELEASES

Here they are. 
West by Carys Davies        $20
When widowed mule breeder Cy Bellman reads in the newspaper that colossal ancient bones have been discovered in the salty Kentucky mud, he sets out from his small Pennsylvania farm to see for himself if the rumours are true: that the giant monsters are still alive and roam the uncharted wilderness beyond the Mississippi River. Promising to write and to return in two years, he leaves behind his only daughter, Bess, to the tender mercies of his taciturn sister and heads west. Bess must approach adulthood in her father's absence. 
"To read Carys Davies's West is to encounter a myth, or potent dream - a narrative at once new and timeless." - Claire Messud
"Carys Davies is a deft, audacious visionary." - Téa Obreht
>> Beasts beyond the frontier
>> Over the frontier in search of monsters
Notes from No Man's Land by Eula Biss        $38
Notes from No Man's Land begins with a series of lynchings, ends with a list of apologies, and in an unsettling coda revisits a litany of murders that no one seems capable of solving. Biss explores race in America through the experiences chronicled in these essays: teaching in a Harlem school on the morning of 9/11, reporting from an African American newspaper in San Diego, watching the aftermath of Hurricane Katrina from a college town in Iowa, and rereading Laura Ingalls Wilder in the Rogers Park neighborhood of Chicago. She reveals how families, schools, communities, and civic institutions participate in preserving white privilege. 
"I can't think of an American writer at work today who matches Eula Biss's combination of lyrical precision, exhaustive research, timely provocation, and fiercely examined conscience." - Maggie Nelson
The Music: A novel through sound by Matthew Herbert        $40
Instead of making another record of his music assembled from sounds, Matthew Herbert has written a description of that record, assembling descriptions of sounds into chapters rather than tracks, creating a book that is both a manifesto for sound, or, rather, for listening, and an unusual novel.
>> Anything can be music
>> Matthew Herbert's website


American Innovations by Rivka Galchen         $23
Stories told from the perspective of a woman attuned to and under attack by the small ironies and psychological perversities of everyday life. What happens when a woman's furniture walks out on her, when another woman starts to grow a third breast, when the cheese won't stay put? 
"Rivka Galchen is one of the best things going. She writes for the joy of it and so artfully, and conforms to no-one else's standards." - Rachel Kushner
"The pinball wizard of American letters, with a narrative voice that can ricochet from wonder to terror to hilarity. The delicacy and brilliance of what Galchen is doing doesn't yet have a name." - Karen Russell
Fast by Jorie Graham       $30
An eagerly anticipated new collection from this innovative and exhilarating poet. 
"In Fast the feel-good myth of American democracy explodes. Graham has studied grief and tracked its symptoms to their sources. A body can indeed tell the story of the world." - The New York Times



When I Hit You, Or, A portrait of the writer as a young wife by Meena Kandasamy         $22
Caught in the hook of love, a young woman marries a dashing university professor. She moves to a rain-washed coastal town to be with him, but behind closed doors she discovers that her perfect husband is a perfect monster. As he sets about battering her into obedience and as her family pressures her to stay in the marriage, she swears to fight back - a resistance that will either kill her or set her free. Short-listed for the 2018 Women's Prize for Fiction. Now in paperback. 
"Explosive." - Guardian 

"Urgent." - Financial Times
Dictionary Stories: Short fictions and other findings by Jez Burrows      $33
When Burrows opened his dictionary and read, under the entry for 'study', the exemplary sentence, "He perched on the edge of the bed, a study in confusion and misery," he realised he had stumbled upon a treasure trove of fiction. Could these sentences be assembled into more extended (but still quite short) fictional works? This book bears the wonderful results of his experiments. 
"Dictionary Stories isn't just a book for word nerds, but for anyone for whom language and story matter. Everybody will find themselves thoroughly in love with this book." - Kory Stamper, editor for Merriam-Webster
"Dictionary Stories is a giddy celebration of the wild, elastic potential of language." - McSweeny's 
>> Visit the Dictionary Stories blog

You Think It, I'll Say It by Curtis Sittenfeld          $35
Curtis Sittenfeld has established a reputation as a sharp chronicler of the modern age who humanizes her subjects even as she skewers them. These ten stories upend assumptions about class, relationships, and gender roles in a nation that feels both adrift and viscerally divided.
“Every bit as smart, sensitive, funny, and genuine as her phenomenally popular novels.” - Booklist



Brazen: Rebel ladies who rocked the world by Pénélope Bagieu      $40
Fascinating graphic biographies of thirty remarkable women, most of whom have been largely 'forgotten' by history. Includes Tove Jansson, Josephine Baker, Temple Grandin, Wu Zetian and Peggy Guggenheim. 
"A modern classic." - Guardian
>> See some spreads.
Skybound: A journey into flight by Rebecca Loncraine       $35
When Loncraine was diagnosed with breast cancer she determined to take to the air and took up gliding. This book is a memoir of unpowered flights around the world (including New Zealand), a history of gliding and a piece of thoughtful nature writing from an unusual perspective. 
>> FYA (For Your Amusement): Sport gliding in the 1920s.
The Order of Time by Carlo Rovelli         $35
If there is no such thing as the past or the future, why do we have this concept of time? How can a useful construct also hamper our understanding of the nature of the universe? If we rethink our notions of time, are we able to build some sort of model of reality that takes cognisance of but overcomes the shortcomings of general relativity, quantum mechanics and string theory? Beautifully written and deeply thoughtful. 
>> Is spacetime granular? 



The Trick to Time by Kit de Waal         $37
The dolls that Mona makes each have a special significance for different periods of her life. This novel is a story told through the relationship between memory and objects. 
Long-listed for the 2018 Women's Prize for Fiction



Berlin Alexanderplatz by Alfred Döblin, translated by Michael Hofmann    $38
Franz Biberkopf returns to Alexanderplatz, fresh from prison. When his friend murders the prostitute on whom Biberkopf has been relying, he realises that he will be unable to extricate himself from the underworld into which he has sunk. He must deal with misery, lack of opportunities, crime and proto-Nazism. A new translation of this 1929 modernist classic.
>> Scandalous velocity
The Female Persuasion by Meg Wolitzer         $37
How is the feminist torch passed between generations? Who fumbles in the exchange? 
“Uncannily timely, a prescient marriage of subject and moment that addresses a great question of the day: how feminism passes down, or not, from one generation to the next.” — The New York Times
“Meg Wolitzer is the novelist we need right now. The Female Persuasion is the sort of book that comes along in too few authors’ careers—one that makes the writer’s intellectual project snap into sharp focus, and with it, the case that their artistry is not merely enjoyable but truly important.” —The Washington Post
“Equal parts cotton candy and red meat.” – People 
Flames by Robbie Arnott       $37
After their mother's death Levi McAlliester builds a coffin for his sister, who promptly runs for her life. As they cross inhospitable country they also traverse the grief, love and history that both bond and divide them. 
"A strange and joyous marvel." - Richard Flanagan
Finding by David Hill     $20
The fortunes of an immigrant family and a tangata whenua family are intertwined in this story of seven generations and 130 years of fast-flowing change. 


Unexceptional Politics: On obstruction, impasses and the impolitic by Emily Apter        $35
Can a new mode of political thought and action be constructed that evades the net of scams, imbroglios, information trafficking, brinkmanship, and parliamentary procedures that obstruct and block progressive politics. The book proposes a new mode of dialectical resistance, countering notions of the "state of exception" embedded in theories of the "Political" from Thomas Hobbes to Carl Schmitt. 
"Unexceptional Politics is a book that teaches walking the walk by exposing the talk talked. Very few academic books of this intellectual quality can serve as a guide for activism in the interest of social justice. A text for careful reading." - Gayatri Chakravorty Spivak
All That Remains: A life in death by Sue Black       $38
From the grieving process after losing a loved one, to violence, murder, criminal dismemberment, missing persons, war, natural disasters, unidentified bodies, historical remains, and working with investigative agencies, lawyers, justice, criminal sentences, and always sadness and pain, Black takes us on a scientific and reflective journey explaining the genetic DNA traits that develop before our birth, and those traits and features we gather through life, all of which add up to an identity that reveals itself in death.
"No scientist communicates better than Professor Sue Black. All That Remains is a unique blend of memoir and monograph that admits us into the remarkable world of forensic anthropology." - Val McDermid
Spineless: The science of jellyfish and the art of growing a backbone by Juli Gerwald         $38
We know so little about these most ancient of sea creatures, 95% water, highly venomous and barely distinguishable from their habitat. 
>> "I thought you had a spinal column."
A Tribute to Flowers: Plants under pressure photographed by Richard Fischer        $90
Fifty percent of the world's flower species are threatened with extinction. To highlight this, flower ambassador Fischer has photographed dozens of threatened flowers. Each glows on the page in this astounding book. 
>> Some of the photographs can be seen here, but the book is ten times more stunning



To Throw Away Unopened by Viv Albertine         $33
At the launch party for her memoir Clothes, Clothes, Clothes, Music, Music, Music, Boys, Boys, Boys in 2014, musician Viv Albertine received news that her mother was dying, and spent a few final hours with the woman who was, in a sense, the love of her life. In the turbulent weeks after the funeral, Viv made a series of discoveries that revealed the role of family conflicts in propelling her towards the uncompromising world of punk. 
>> The Slits in London, 1979
>> Peel sessions
Girls Made of Snow and Glass by Melissa Bashardoust       $20
A retelling of 'Snow White' from the point of view of both the stepmother, a young woman with a glass heart who wants to know love, and the stepdaughter, a young woman made of snow who seeks solidity. 
"In Girls Made of Snow and Glass, Melissa Bashardoust has given us exquisite displays of magic, complex mother-daughter relationships, and gloriously powerful women triumphing in a world that does not want them to be powerful. A gorgeous, feminist fairy tale." - Traci Chee




The Feather Thief: Beauty, obsession and the natural history heist of the century by Kirk Wallace Johnson        $38
One summer evening in 2009, twenty-year-old musical prodigy Edwin Rist broke into the British Museum of Natural History. Hours later, he slipped away with a suitcase full of rare bird specimens collected over the centuries from across the world, all featuring a dazzling array of priceless feathers. When Kirk Wallace Johnson discovered that the thief evaded prison, and that half the birds were never recovered, he embarked upon an investigation which led him deep into the  secretive underground community obsessed with the Victorian art of salmon fly-tying. Bizarre. 
A Sister in My House by Linda Olsson        $35
Two sisters end up sharing a rented house in Spain and having to come to terms with their personal tragedies. From the author of The Kindness of Your Nature
Whisper by Lynette Noni       $23
“'Lengard is a secret government facility for extraordinary people,' they told me. 'It's for people just like you.' I believed them. That was my mistake. There isn't anyone else in the world like me. I'm different.I'm an anomaly. I'm a monster." For two years, six months, fourteen days, eleven hours and sixteen minutes, 'Jane Doe' has been locked away and experimented on, without uttering a single word. Life at Lengard follows a strict, torturous routine that has never changed. When Jane is assigned a new-and unexpectedly kind-evaluator, her resolve begins to crack, despite her best efforts. One wrong word could change the world. A gripping YA novel. 


Hyper-Capitalism: The modern economy, its values, and how to change them by Larry Gonick and Tom Kasser      $40
A graphic novel showing how global, privatising, market-worshipping hyper-capitalism is threatening human well-being, social justice, and the planet, and exploring different ways in which this model has been or can be assailed. 
The List: A week-by-week reckoning of Trump's first year by Amy Siskind          $38
Siskind has undertaken to document the grain-by-grain destruction of democracy in the US, publishing it in her blog The Weekly List, and now in this book. Beware: this is how democracy ends.  
War on Peace: The end of diplomacy and the decline of American influence by Ronan Farrow      $32
Is the military taking over from the diplomats? 



A House That Once Was by Julie Fogliano and Lane Smith     $30
Two children enter an abandoned house and find plenty to capture their imagination. Did a family once live here? 
Weird Maths: At the edge of infinity and beyond by David Darling and Agnijo Banerjee          $27
Is anything truly random? Does infinity actually exist? Could we ever see into other dimensions?
 Miss Ex-Yugoslavia by Sofija Stefanovic        $40

Stefanovic was born into a country about to tear itself apart. Her family moved back and forth between Yugoslavia and Australia several times, unable to feel fully at home in either place, and Sofija came to embody cultural contradictions that made her feel a perpetual outsider. 
The Siege and Fall of Troy by Robert Graves        $30
A beautifully presented and well-told version for younger readers. 
Forever Words: The unknown poems by Johnny Cash      $23
A collection of lyrics that didn't become songs. Includes facsimiles of the scraps of paper upon which they were found. 
>> 'God's Gonna Cut You Down'.
Hamster #2
Hamster is a journal of literature, art, 'literature', 'art', literary polemic, art polemic, other polemic, and also other things (including limited edition and unique art works and work made with adhesive lettering), published by The Physics Room. Hamster is free. Issues #1 and #2 are available digitally at www.physicsroom.org.nz.


THE WOMEN'S PRIZE FOR FICTION
2018 short list
(The winner will be announced on 6 June)

The Idiot by Elif Batuman         $37
"I'm not Turkish, I don't have a Serbian best friend, I'm not in love with a Hungarian, I don't go to Harvard. Or do I? For one wonderful week, I got to be this worldly and brilliant, this young and clumsy and in love. The Idiot is a hilariously mundane immersion into a world that has never before received the 19th Century Novel treatment. An addictive, sprawling epic; I wolfed it down." - Miranda July
The Mermaid and Mrs Hancock by Imogen Hermes Gowar         $37
“What trapped creature does not strike out?” One September evening in 1785, the merchant Jonah Hancock hears urgent knocking on his front door. One of his captains is waiting eagerly on the step. He has sold Jonah’s ship for what appears to be a mermaid. As gossip spreads through the docks, coffee shops, parlours and brothels, everyone wants to see Mr Hancock’s marvel. Its arrival spins him out of his ordinary existence and through the doors of high society. At an opulent party, he makes the acquaintance of Angelica Neal, the most desirable woman he has ever laid eyes on and a courtesan of great accomplishment. This meeting will steer their lives on a dangerous new course. What will be the cost of their ambitions? And will they be able to escape the destructive power mermaids are said to possess?
"Historical fiction at its finest." - Irish Times
"A brilliantly plotted story of mermaids, madams and intrigue in 1780s London and I wouldn't be surprised to see it become the Essex Serpent of 2018." - The Pool
Sight by Jessie Greengrass         $38
An accomplished, thoughtful and somewhat melancholy novel, tracking the thoughts of an expectant mother whose own mother has just died, whose ruminations on the mind, the body, living and dying encompass swathes of science and philosophy (as well as her own life). 
"The writing is poised – but as if on the edge of a precipice. Hovering between the novel and the essay, unfolding through long, languorous sentences, Sight builds meaning through juxtaposition, through surprising mirrorings and parallels. - Guardian
When I Hit You, Or, A portrait of the writer as a young wife by Meena Kandasamy         $22
Caught in the hook of love, a young woman marries a dashing university professor. She moves to a rain-washed coastal town to be with him, but behind closed doors she discovers that her perfect husband is a perfect monster. As he sets about battering her into obedience and as her family pressures her to stay in the marriage, she swears to fight back - a resistance that will either kill her or set her free.
"Explosive." - Guardian 
"Urgent." - Financial Times
Home Fire by Kamila Shamsie         $27
Family, society, love and religion clash in this modern reworking of the themes of Antigone. Long-listed for the 2017 Man Booker Prize. 
"Home Fire left me awestruck, shaken, on the edge of my chair, filled with admiration for her courage and ambition. Recommended reading for prime ministers and presidents everywhere." - Peter Carey 
"Shamsie's simple, lucid prose plays in perfect harmony with the heartbeat of modern times. Home Fire deftly reveals all the ways in which the political is as personal as the personal is political. No novel could be as timely." - Aminatta Forna

Sing, Unburied, Sing by Jesmyn Ward         $27
As 13-year-old Jojo approaches adulthood, how can he find his way in the U.S. South when all seems set for him and his family to fall foul of rural poverty, drug addiction, the penal system, the justice system, racism and illness? From the author of Salvage the Bones. 
"This wrenching new novel by Jesmyn Ward digs deep into the not-buried heart of the American nightmare. A must." - Margaret Atwood 
"A powerfully alive novel haunted by ghosts; a road trip where people can go but they can never leave; a visceral and intimate drama that plays out like a grand epic, Sing, Unburied, Sing is staggering." - Marlon James
>> Read Stella's review.


>> Visit the Women's Prize for Fiction website for news, interviews, &c


VOLUME BooksBook lists


































 

In the Days of Rain by Rebecca Stott  {Reviewed by STELLA}
Novelist Rebecca Stott was born into an Exclusive Brethren household. In this memoir she reveals the impact of her early life on herself and her family; in particular this is also Roger her father's story. Stott family had been Brethren for four generations, her father was a preacher and her forebears church leaders. Roger, on his deathbed, asks Rebecca to tell his story. He has a pressing need to put his past to rest and has been unable to write it himself. He keeps getting stuck on the ‘bad times’: the years of persecutions and reprisals, torment of which he sees himself guilty of. The Brethren in England had broken away from the church and community, which they saw as corrupt and controlled by Satan. Initially they were worshipers, conservative and devout. Women did work outside the home, mostly in Brethren businesses, and children did go to public schools. Yet the sect was always patriarchal, the place of women was subservient - never to speak at Meetings, not to have an opinion, and to heed their male leader of the home - and children obeyed strict rules. As society pushed against conservatism as a whole, the sect become stricter. In the 1960s the biggest change occurred when an upheaval in leadership placed Jim Taylor Junior at the head of the church. Draconian and fanatical, he took this sect of the Exclusive Brethren to a whole new level, writing new texts for the members and putting in place more prayer meetings, higher expectations of worship, and cruel punishments (predominately isolation and exhausting visits from spiritual leaders) for those that were deemed to be unworthy or not adhering to minor strictures. Small things like not eating with non-Brethren had huge impact on children at schools and split families between Brethren and non-Brethren. Disallowing members to belong to professional associations lead to many losing their jobs and forsaking their careers. Brethren business and employment within the Brethren community was the only option, further isolating members, and higher education was banned. Jim Taylor’s hold was paramount and Stott’s father, Roger, despite his education and sometimes unorthodox behaviour, fell under its spell. In 1970, the 'Aberdeen Affair' would change everything for the Stott family. A sex scandal rocked the church and Roger, his father and many other family members left the group. 8000 members walked out across the Exclusive Brethren world, most joining other sects or forming breakaway groups. The Stotts did this for a few years before leaving the Exclusive Brethren completely. For Rebecca at twelve her world was turned on its ear. Going to school and watching her fellow classmates blithely enjoying their lives was a mystery to her - a child brought up to believe in the rottenness of the world, that Satan was truly alive and well in the wickedness around her, and to hold an overwhelming belief that the Rapture was just around the corner - what would happen now that she wasn't one of the chosen? Stott writes with immense clarity, striking emotion, and empathy for her father (who became a womaniser, a gambler and was eventually jailed for embezzlement), and with honesty about her childhood years, revealing the unnecessary tragedies (like that of her great-grandmother, hospitalised in a psychiatric unit for forty years for having fits and being too ‘willful’) and misconceptions of a cult, the leaders who carry responsibilities and crimes upon their shoulders, and the ordinary families adrift within and outside the cult. While all her immediate family left the church, the impact of their involvement is telling, and particularly so in her father Roger. Winning of the 2017 Costa Biography Award, this is a remarkable memoir - gripping and eloquent. 
  






























 

Old Masters by Thomas Bernhard  ({Reviewed by THOMAS}
One voice entirely dominates this novel, not the voice of the narrator Atzbacher, but that of Reger, an aging music critic who has been coming every second day for thirty years to sit in front of Tintoretto’s Portrait of a White-Bearded Man in Vienna’s Kunsthistorisches Museum. In the first half of the single paragraph that floods this book with intricately structured reports of Reger’s unrestrainedly misanthropic invective, Atzbacher arrives early to meet Reger and observes him from another gallery, recalling things Reger has said to him on previous occasions. In the second half, what Reger says to Atzbacher that day is interwoven with what Reger has said during a previous meeting at a hotel, eventually revealing details of the death of Reger’s wife, which underlies much of the near-hysterical nihilism that Reger pours out of himself and through everyone else. During the passages dealing with the death of Reger’s wife the temporal structure of the narrative is more fragmented, reflecting Reger’s distress. Atzbacher, the museum attendant Irrsigler, and, we learn, Reger’s unnamed wife all function as nothing more than mouthpieces for Reger’s rather Bernhardian opinions, Reger who claims that the relationship in which the parties know as little as possible of each other is the ideal relationship, the relationship which does not contradict his projection. Reger’s opinions, though often sharply barbed and frequently desperately funny, are not supported by argument and are repetitively over-inflated and generalised, undermining, and indeed contradicting, their authenticity as opinions but strengthening the dominating voice of the incurably isolated Reger. As with all Bernhard’s novels, the primary content of Old Masters is its form. Reger’s inability to find worth in his world is desperately ambivalent: “I am resisting this total despair about everything, Reger said. I am now eighty-two and I am resisting this total despair about everything tooth and nail”. The art of doing this is the art of existing against the facts: “Art is the most sublime and the most revolting thing simultaneously, he said. But we must make ourselves believe that there is high art and the highest art, he said, otherwise we would despair. Even though we know that all art ends in gaucherie and ludicrousness and in the refuse of history, like everything else, we must, with downright self-assurance, believe in high and in the highest art, he said. We realise what it is, a bungled, failed art, but we need not always hold this realisation before us, because in that case we should inevitably perish, he said.” The novel ends with Reger taking Atzbacher to a performance of Kleist’s Broken Pitcher at the Burgtheater (“the most hideous theatre in the world”), and in the very last line Atzbacher gets to express an opinion of his own: “The performance was terrible”.



Our Book of the Week this week is New Zealand's answer to Good Night Stories for Rebel Girls. GO GIRL: A STORYBOOK OF EPIC N.Z. WOMEN, written by Barbara Else and illustrated by Sarah Laing, Sarah Wilkins, Fifi Coulston, Ali Teo, Helen Taylor, Phoebe Morris, Sophie Watkins, Rebecca ter Borg and Vasanti Unka, is full of inspiring stories and wonderful illustrations. It includes Whina Cooper, Janet Frame, Beatrice Tinsley, Frances Hodgkins, Georgina Beyer, Huria Matenga, Jane Campion, Joan Wiffen, Karen Walker, Kate Edger, Katherine Mansfield, Mai Chen, Merata Mita, Mojo Mathers, Patricia Grace, Suzie Moncrieff, Farah Palmer, Selina Tusitala Marsh, Lucy Lawless, Kate Sheppard, Nancy Wake, Sophie Pascoe, Margaret Mahy, Lydia Ko, Merata Mita, Lorde, Rita Angus and Te Puea Herangi.

>> Barbara Else on why Go Girl needed to be written.

>> The problem with Hairy Maclary

>> We'll be posting a woman each day on our instagram page and on FaceBook

>> See also: 
Good Night Stories for Rebel Girls.
Brazen: Rebel ladies who rocked the world
I Know a Woman: The inspiring connections between the women who have shaped our world ; 
Bygone Badass Broads
The Periodic Table of Feminism
Rad Women Worldwide
I Am a Wonder Woman
Three Cheers for Women! ;
A Galaxy of Her Own: Amazing stories of women in space ;
Power in Numbers: The rebel women of mathematics
Women in Sports: 50 fearless athletes who played to win ;
Because I Was a Girl
Herstory: 50 women and girls who shook the world ;
Visible: 60 women at 60 ;
200 Women
And, of course, Stories for Boys Who Dare to Be Different


NEW RELEASES
Eventide by Therese Bohman            $35
Karolina is a professor of art history who specializes in the portrayal of women at the turn of the 20th century. She’s forty-something, childless, and lives alone in Stockholm — in a smaller apartment and crummier neighbourhood than those she recently shared with her partner of 11 years, Karl Johan. For someone outwardly so successful, why does she feel such a failure? For someone seemingly so liberated, why does she feel so constrained? 
"Intelligent, impassioned, and compelling, Bohman explores complex inner worlds with great sensitivity and insight." - Kirkus
The Word for Woman is Wilderness by Abi Andrews           $33
A novel in which a 19-year-old woman  leaves her West Midlands home and travels through the frozen wilderness of the Arctic Circle by foot, husky sled and commercial fishing boats, on across the entire breadth of the American continent and finally to a lonely cabin in the wilds, exploring ideas about wilderness and womanhood as she goes.
"Unlike any published work I have read, in ways that are beguiling and audacious, this book rises to its own challenges in engaging intellectually as well as wholeheartedly with its questions about gender, genre and the concept of wilderness. The novel displays wide reading, clever writing and amusing dialogue." - Sarah Moss, Guardian
The Woman at 1000 Degrees by Hallgrímur Helgason      $27
Eighty-year-old Herra Bjornsson lives alone in a garage with her laptop, an oxygen tank and her father's old hand grenade. Neglected by her family, she spends her days spying on her children by hacking their emails and preparing to lose the race against the ticking time bomb of lung cancer, even making an appointment for her own cremation. As she counts down her final days, Herra looks back at her own remarkable life. Her happy childhood in Iceland was disrupted by the outbreak of war and her father's fervent love of Hitler. Shipped off to supposed safety, Herra spent the war trekking alone across war-torn Europe in a desperate bid to survive. Funny and sad. 
The Cold War: A new oral history by Bridget Kendall       $30
"Bridget Kendall is renowned for her coverage of the Soviet Union. In her understanding of Russia she has few peers. Her collection of first-hand stories of the experience of the Cold War is chilling, powerful and important. These memories are the more compelling for being placed with her own experience and knowledge of those grim days." - Jonathan Dimbleby
Swimmer Among the Stars by Kanishk Tharoor      $20
An interview with the last speaker of a language. A chronicle of the final seven days of a town that is about to be razed to the ground by an invading army. The lonely voyage of an elephant from Kerala to a princess's palace in Morocco. A fabled cook who flavours his food with precious stones. A coterie of international diplomats trapped in near-Earth orbit. Stories from the tradition of the Arabian Nights, Italo Calvino, Jorge Luis Borges and Angela Carter.
Territory of Light by Yuko Tsushima          $28
A single mother with a young child becomes increasingly withdrawn after she moves to a light-filled apartment but finds her life more constrained than liberated. The book covers the first year of her life after her divorce and was originally published in Japan in 1978/79) in monthly installments to match its timeframe. 
"Wonderfully poetic. The book has an extraordinary freshness and a Virginia Woolf quality." - Margaret Drabble



Ground Work: Writing about places and people edited by Tim Dee       $40
What sort of nature writing can be written in the anthropocene - an epoch where everything is being determined by the activities of just one soft-skinned, warm-blooded, short-lived, pedestrian species? How best to make our way through the ruins that we have made? Where is nature? An interesting anthology of responses and speculations from Julia Blackburn, Tessa Hadley, John Burnside, Philip Hoare, Marina Warner, Adam Thorpe, Richard Mabey, Philip Marsden, Helen Macdonald and others. 


Venice: Four seasons of home cooking by Russell Norman     $65

An intimate glimpse into life in a traditional Venetian neighbourhood (beautifully photographed!), with 130 delicious and achievable recipes of authentic everyday family dishes. Another excellent book from the author of Polpo.
Yellow Negroes, And other imaginary creatures by Yvan Alagbé         $40
"A timely collection about race and immigration in Paris by one of France’s most revered cult comic book artists. Alagbé uses stark, endlessly inventive black-and-white brushwork to explore love and race, oppression and escape." Publishers Weekly
"Nègres is one of those works that becomes emblematic not just of its publisher, but of a particular moment in comics. It is a bold and nakedly intense effort to represent the way bereavement may trigger memories, dreams, and rationalization, as well as to describe how, like it or not, family dictates our lives." The Comics Journal
>> Sample pages
The Bear and the Paving Stone by Toshiyuki Horie        $22

Three stories in which the past, through nostalgia or through the mindset associated with nostalgia, spills into the present and subtly transforms it. Two of the stories concern a Japanese narrator in France. 
The Best Minds of My Generation: A literary history of the Beats by Allen Ginsberg      $30
Based on a series of lectures given by Ginsberg in 1977, this book gives unparalleled (albeit Ginsbergian) insight into the literary and social revolutionaries who loosened conventions in the 1950s.
"Marvellous. Spellbinding, preserving intact the story of the literary movement Ginsberg led, promoted and never ceased to embody." - The New York Times
>> 'Howl'
>> Ginsberg and Dylan
>> Silent Beats
Owl Sense by Miriam Darlington         $37
Darlingtron set out to track down all thirteen species of owl endemic in Europe. 
"Achingly beautiful." - Guardian
Whose Home is This? by Gillian Candler and Fraser Williamson         $25
Where do animals live? Young children will learn a lot about the habitats of New Zealand native animals from the pages of this attractively illustrated book. See also: Whose Beak is This? and Whose Feet are These? 


Perfecting Sound Forever: The story of recorded music by Greg Milner         $28
Should a recording document reality as faithfully as possible, or should it improve upon or somehow transcend the music it records?
"Very, very, very few books will make you change the way you listen to music. This is one suck book. Read it." - Jarvis Cocker
Also in stock: The World's Din: listening to records, radio and films in New Zealand by Peter Hoar
Gravitational Waves: How Einstein's Space/Time ripples reveal the secrets of the universe by Brian Clegg      $23
Gravitational waves - ripples in the fabric of space and time - are unrelenting, passing through barriers that stop light dead.At the two 4-kilometre long LIGO observatories in the US, scientists developed incredibly sensitive detectors, capable of spotting a movement 100 times smaller than the nucleus of an atom. In 2015 they spotted the ripples produced by two black holes spiralling into each other, setting spacetime quivering. What can we learn from this?
Shakespeare's London on 5 Groats a Day by Richard Tames       $22
Intriguing. 
Also available: Ancient Rome on 5 Denarii a Day by Philip Matyszak



The Neighbourhood by Mario Varga Llosa        $33
In the 1990s, during the turbulent and deeply corrupt years of Alberto Fujimori's presidency in Peru, two wealthy couples of Lima's high society become embroiled in a disturbing vortex of erotic adventures and politically driven blackmail.



Cheese and Dairy by Steven Lamb        $37
Try your hand at making yoghurt, labneh, mozzarella and matured cheeses. Clear and useful. 
One Clear Ice-Cold January Morning at the Beginning of the Twenty-First Century by Roland Schimmelpfennig       $35
A fuel tanker crashes during the night on the autobahn outside Berlin, and a wolf is glimpsed as flames illuminate the surroundings. Not seen in the region for a century, the animal becomes a symbol of change that links the lives of disparate individuals and events: a young couple who have been separated, a bloody incident in a speeding car. Lives change as the wolf makes its way through the city. 
"The exhilarating narrative is wonderfully concise, and the imagery is intensely cinematic." - Guardian


Power in Numbers: The rebel women of mathematics by Talithia Williams      $40
Two thousand years of female mathematicians feature in this illustrated collective biography.


Turning: A swimming memoir by Jessica Lee        $28
"I long for the ice. The sharp cut of freezing water on my feet. The immeasurable black of the lake at its coldest. Swimming then means cold, and pain, and elation." Seeking to overcome depression, Lee undertakes to swim 52 German lakes in 52 weeks.
"A lovely, poetic, sensuous and melancholy book." - Irish Examiner
"Turning is many things: a snapshot of Berlin seen through the prism of its lakes; the story of a broken and healing heart; a contemplation of identity; a coming-of-age story." - Guardian


City Maps and Stories: Contemporary wanders through the 19th century illustrated by Lorenzo Petrantoni     $55
Explore 100 routes around 15 cities as they were at the beginning of the 20th century, and find unexpected stories and a lot of type ornaments. 
>> Find out more about Lorenzo Petrantoni's love affair with type ornaments


Refugee by Alan Gratz          $25
Josef is a Jewish boy in 1930s Nazi Germany. With the threat of concentration camps looming, he and his family board a ship bound for the other side of the world. Isabel is a Cuban girl in 1994. With riots and unrest plaguing her country, she and her family set out on a raft, hoping to reach America. Mahmoud is a Syrian boy in 2015. With his homeland torn apart by violence and destruction, he and his family begin a long trek toward Europe. The experience of these three children is remarkably similar. 


The Merry Spinster: Tales of everyday horror by Malory Ortberg        $28
"Mallory Ortberg has created a Frankenstein's monster of familiar narratives that swings between Terry Pratchett's satirical jocularity and Angela Carter's sinister, shrewd storytelling, and the result is gorgeous, unsettling, splenic, cruel, and wickedly smart. I've never read anything quite like them." - Carmen Maria Machado, author of Her Body and Other Parties
"A wholly satisfying blend of silliness, feminist critique, and deft prose makes this a collection of bedtime stories that will keep you up at night for all the right reasons." - Kirkus 
The Vaccine Race: How scientists used human cells to combat killer viruses by Meredith Wadman        $30
Short-listed for the 2018 Wellcome Prize
Robata: Japanese home grilling by Silla Bjerrum        $55
Learn how to prepare classic yakitori and traditional Japanese fish robata dishes such as Miso Black Cod or a selection of vegetarian robata dishes on the unique Japanese charcoal grill. 
Out of China: How the Chinese ended the era of Western domination by Robert Beckers                 $38
China’s new nationalism, Robert Bickers says, is rooted not in its present power but in shameful memories of its former weaknesses. Invaded, humiliated, and looted in the nineteenth and twentieth centuries by foreign powers, China has worked hard to regain its independence, but still looks to the future in terms of this history. 


Isabella of Castile: Europe's first great queen by Giles Tremlett       $22

Ascending the throne in 1474 at the age of 23, Isabella began to pull Spain into the Renaissance and to make it a significant power in a modernising and increasingly outward-looking Europe. 
Man of Iron: Thomas Telford and the building of Britain by Julian Glover         $22
A stonemason turned architect turned engineer, Telford (1757-1834) invented the modern road, built churches, harbours, canals, docks, the famously vertiginous Pontcysyllte aqueduct in Wales and the dramatic Menai Bridge. Almost everything he ever built remains in use today. 
>>Pontcysyllte aqueduct.
>> The Menai Bridge in 1939



The Marzipan Pig by Russell Hoban and Quentin Blake       $20


Fallen behind the sofa, nobody hears the lost marzipan pig's cries for help. After many months, a mouse discovers him and eats him up, having never known such sweetness. A longing to be loved passes from the marzipan pig to the mouse and so begins a curious chain of events featuring a dancing owl, a glowing taxi meter, a buzzing bee and a pinky-orange hibiscus flower.
Testosterone Rex: Unmaking the myths of our gendered minds by Cordelia Fine        $25
Really this book ought to at last put to rest all that nonsense about 'male' and 'female' brains. There are just brains - the rest is up to us. Now in paperback. 
Winner of the 2017 Royal Society Science Book Prize. 
The Kevin Show: An Olympic athlete's battle with mental illness by Mary Pilon         $38
To what extent is the syndrome that makes sailor Kevin Hall believe he is constantly obeying The Director, someone nobody else can see, also responsible for his sporting success? What are the ties between mental illness and other, more celebrated, forms of exceptionality? 

Sentinels of the Sea: A miscellany of lighthouses past by R.G. Grant          $45
Representing safety on dangerous coasts, lighthouses are structures of precise technology standing in the roughest natural locations. This book includes architectural plans and elevations, and period drawings and photographs showing the innovative designs and technologies behind fifty lighthouses built around the world from the 17th to the 20th century. Appealing. 
>> Life in a lighthouse
>> A reassuring lighthouse in a storm (10 hours)






MAN BOOKER INTERNATIONAL PRIZE 2018
SHORT LIST
Six varied and interesting books in translation.
The winner will be announced on 22 May. 

The White Book by Han Kang (South Korea), translated by Deborah Smith (Portobello Books)           $28
Han Kang's semi-autobiographical The White Book is a contemplation of life and death. It’s her meditative study of her sibling’s death at a few hours old, and how this event shapes her own history. Taking the colour white as a central component to explore this memory, she makes a list of objects that trigger responses. These include swaddling bands, salt, snow, moon, blank paper and shroud. “With each item I wrote down, a ripple of agitation ran through me. I felt I needed to write this book, and that the process of writing would be transformative, would itself transform, into something like a white ointment applied to a swelling, like a gauze laid over a wound.” Han Kang was in Warsaw - a place which is foreign to her when she undertook this project - and in being in a new place, she recalls with startling clarity the voices and happenings of her home and past. The book is a collection of quiet yet unsettling reflections on exquisitely observed moments. These capsules of text build upon each other, creating a powerful sense of pain, loss and beauty. Each moment so tranquil yet uneasy. Han Kang’s writing is sparse, delicate and nuanced. Describing her process of writing she states, “Each sentence is a leap forwards from the brink of an invisible cliff, where time’s keen edges are constantly renewed. We lift our foot from the solid ground of all our life lived thus far, and take that perilous step out into the empty air.” You can sense the narrator’s exploration and stepping out into the unknown in her descriptions of snow, in her observations as she walks streets hitherto unknown, and in her attempts to realise the view of her mother, a young woman dealing with a premature birth, and the child herself, briefly looking out at the world. Small objects become talismans of memory, a white pebble carries much more meaning than its actuality. Salt and sugar cubes each hold their own value in their crystal structure. “Those crystals had a cool beauty, their white touched with grey.” “Those squares wrapped in white paper possessed an almost unerring perfection.” In 'Salt', she cleverly reveres the substance while at the same time cursing the pain it can cause a fresh wound. The White Book is a book you handle with some reverence - its white cover makes you want to pick it up delicately. A small hardback, the text is interspersed with a handful of moody black and white photographs. This is a book you will read, pick up again to re-read passages, as each deserves concentration for both the writing and ideas. {Stella}
Flights by Olga Tokarczuk (Poland), translated by Jennifer Croft (Text Publishing / Fitzcarraldo Editions)          $37
When something is at rest it is only conceptually differentiated from the physical continuum of its location, but when moving its differentiation is confirmed by the changes in its relations with the actual. Likewise, humans have in them a restlessness, a will to change, a fluidity of identity and belonging that Olga Tokarczuk in her fine and interesting book Flights would see as our essential vitality, an indicator of civilisation so far as it is acknowledged and encouraged, otherwise a casualty of repression or of fear. “Barbarians stay put, or go to destinations to raid them. They do not travel.” Flights is an encyclopedic sort-of-novel, a great compendium of stories, fragments, historical anecdotes, description and essays on every possible aspect of travel, in its literal and metaphorical senses, and on the stagnation, mummification and bodily degradation of stasis. The book bristles with ideas, memorable images and playful treatments, for instance when Tokarczuk reframes the world as an array of airports, to which cities and countries are but service satellites and through which the world’s population is constantly streaming, democratised by movement, no preparation either right or wrong in this zone of civilised indeterminacy. To create a border, to restrict a movement is to suppress life, to preserve a corpse. Tokarczuk’s fragments are of various registers and head in different directions, but several strands reappear through the book, such as the story of a father and young son searching for a mother who disappears on holiday on a small Croatian island. Historical imaginings include an account of the journey of Chopin’s heart from Paris to Poland following his death, the ‘biography’ of the ‘discoverer’ of the achilles tendon, and an account of the peripatetic sect constantly on the move to elude the Devil. For Tokarczuk, we find ourselves, if we find ourselves at all, somewhere in the interplay between impulse and constraint. {Thomas}
The World Goes On by László Krasznahorkai (Hungary), translated by John Batki, Ottilie Mulzet & George Szirtes (Tuskar Rock)         $33
The mistake, or at least one of the mistakes, being made by each of the narrators of the stories that comprise Laszlo Krasznahorkai’s The World Goes On is thinking that the occurrences that constitute what they think of as their lives have anything to do with them, and, although they are themselves insufficient reason for these or any other occurrences, the narrators nevertheless find it impossible to extricate themselves, to absent themselves from the proceedings in which they find themselves caught up. The sentences that constitute their lives, for us at least, and what else have they got, are both a grasping for and, by the fact of this grasping, a separation from the circumstances of which they are aware, or that constitute their awareness, so to call it. The characters achieve neither fulfilment nor dissolution, wavering in their inclinations between the two impossibilities, they strive for the meaning of their situation, so to call it, the meaning each time withheld, or in any case ungrasped, the difference between withholding and nongrasping being irrelevant to the reader, as if meaning was something that could either be grasped or withheld, as if anything could signify anything other than itself. Krasznahorkai’s narrators are paralysed by their own ambivalences, they naturally incline, as we all do, both towards the partial, which can be sensed, which cannot be understood, and also towards the general, towards the totality, towards understanding but away from sense, towards the point at which those things that can be grasped are cancelled out by other things that are not grasped, the quest for understanding leading towards the point at which that which could be understood is extinguished, knowledge only becomes possible at the point at which there is no longer anything to know, the whole being not so much the sum of the parts as their nullification. There is no wisdom to be gained from this world. If you are leaving, there is nothing that you need to take, even if you could take anything, even if you could leave, but there is no such possible departure: “History has not ended, and nothing has ended; we can no longer delude ourselves by thinking that anything has ended with us. We merely continue something, maintaining it somehow; something continues, something survives.” The world goes on. “Nothing ever happens without antecedents, actually everything is just an antecedent, as if everything were just always preparing for something else that came before, as if it were preparing for something, but at the same time, an in an appalling manner, as if preparing without any final cumulative goal, so that everything is just a continually dying spark, everything is always striving towards a future that can never occur, what no longer exists strives towards what does not yet exist … nothing can be said beyond the fact that in addition to antecedents there are also consequences [a better translation might be ‘subsequences’], but not occurring in time.” Krasznahorkai, whose native medium is language, must express the paradoxical relationship between meaning and its impossibility through the failure of language to achieve the ends of language. Attempts to represent in language the incomprehensible events in which his narrators are immersed, and they exist only in language after all, result in the incomprehensibility of these events transferring to language itself. Agency becomes indeterminate, narrative position unstable, identity at once both overdefined and underdefined. Understanding is not gained, because it is impossible, but the usefulness of language for even its most straightforward functions is destabilised and suspicion is thrown upon it as an agent of estrangement and obfuscation that leaves us incapable of distinguishing reality from theatre. The virtuosity at which Krasznahorkai aims is almost unattainable. The closer language can be brought to resemble thought the more the shortcomings, or rather limitations, of both language and thought will be revealed. The thirty-page single sentence of ‘A Drop of Water’ is not so much linear, or even circular, as spherical, a thread of words looped endlessly over the surface of a droplet, always encountering itself and then moving on towards the next such encounter, never breaching the surface, and the fifty-three page sentence of ‘That Gargarin’, to my mind the best story in this collection, gradually reveals the insanity of its narrator, or leads him, and us, into this insanity. In his narratives and the tendencies of thought that they embody, Krasznahorkai frequently reaches into the general and towards the universal, presumably in order to demonstrate the futility of such an approach. Only the failure of the perfect, and therefore impossible, attempt can prove the impossibility of the task, but, in the struggle for better failures, is there a point at which the impossibility of the task begins to outweigh the shortcomings of the attempt, a point at which we begin to sense that our failures are existential rather than individual, a point at which we are released from personal into communal hopelessness? {Thomas}
Like a Fading Shadow by Antonio Muñoz Molina (Spain), translated by Camilo A. Ramirez (Tuskar Rock)      $37
On 4 April 1968, Martin Luther King was murdered by James Earl Ray. Before Ray’s capture and sentencing to 99 years’ imprisonment, he evaded the FBI for two months as he crossed the globe under various aliases. At the heart of his story is Lisbon, where he spent 10 days attempting to acquire an Angolan visa. Aided by the recent declassification of James Earl Ray’s FBI case file, Like a Fading Shadow weaves a taut retelling of Ray’s assassination of King, his time on the run and his eventual capture, tied together with an honest examination of the novelist’s own past.
Frankenstein in Baghdad by Ahmed Saadawi  (Iraq), translated by Jonathan Wright (OneWorld)      $27
A monster created from human remains rampages around the streets of Baghdad. What qualifies as human in a city traumatised by war? From the rubble-strewn streets of US-occupied Baghdad, the junk dealer Hadi collects human body parts and stitches them together to create a corpse. His goal, he claims, is for the government to recognize the parts as people and give them a proper burial. But when the corpse goes missing, a wave of eerie murders sweeps the city, and reports stream in of a horrendous-looking criminal who, though shot, cannot be killed. Hadi soon realizes he's created a monster, one that needs human flesh to survive – first from the guilty, and then from anyone who crosses his path. As the violence escalates and Hadi's acquaintances – a journalist, a government worker and a lonely old woman – become involved, the ‘Whatsitsname’ and the havoc it wreaks assume a magnitude far greater than anyone could have imagined. 
"An extraordinary piece of work. With uncompromising focus, Ahmed Saadawi takes you right to the wounded heart of war's absurd and tragic wreckage. A devastating but essential read." - Kevin Powers
"There is no shortage of wonderful, literate Frankenstein reimaginings but few so viscerally mine Shelley's story for its metaphoric riches." - Booklist
Vernon Subutex 1 by Virginie Despentes (France), translated by Frank Wynne (MacLehose Press)        $38
An aging member of the once-vibrant youth culture of the 1980s finds himself increasingly at a loss in a society moving at a different pace and a different direction. Vernon Subutex was once the proprietor of Revolver, an infamous music shop in Bastille. His legend spread throughout Paris. But by the 2000s, with the arrival of the internet and the decline in CDs and vinyl, his shop is struggling. When it closes, Subutex is out on a limb, with no idea what to do next. Nothing sticks. Before long, his savings are gone, his employment benefit is cut, and when the friend who had been covering his rent dies suddenly, Subutex finds himself relying on friends with spare sofas and ultimately alone and out on the Paris streets. But, as he is stretching out his hand to beg from strangers in the street, a throwaway comment he made on Facebook is taking the internet by storm. Vernon does not realise this, of course. It has been many weeks since he was able to afford access to the internet, but the word is out: Vernon Subutex has in his possession the last filmed recordings of Alex Bleach, famous musician and Vernon’s benefactor, who recently died of a drug overdose. Unbeknownst to Vernon, a crowd of people, from record producers to online trolls and porn stars, are now on his trail. 
"One of the books of the year, if not the decade. No review could do it justice. Seldom has a novel with so much vicious humour and political intent also included moments of beautifully choreographed, unexpected tragedy. Bold and sophisticated, this thrilling, magnificently audacious picaresque is about France and is also about all of us: how loudly we shout, how badly we hurt." - Irish Times
"This is not just a novel, it's an electrocardiogram." - Figaro



VOLUME BooksBook lists



BOOKS @ VOLUME  #70 (14.4.18)

Read our latest newsletter! Win books! Win tickets! Find out what's happening! Choose yourself something to read! 







VOLUME BooksNewsletter















































 

Translation as Transhumance by  Mireille Gansel (translated by Ros Schwartz)  {Reviewed by THOMAS}
“What does a language retain of the violence it has been used to commit?” asks Mireille Gansel in this short, thoughtful book about what we could call the deeper strata of languages and their consonance and resilience. After witnessing first-hand the fracture of the transnational Mitteleuropean German by Nazism and the concomitant reduction of its polymorphism to relatively depthless bureaucratic functionality, she asks, “How do you bridge the abyss created in the German language by the barbed-wire fences and watchtowers of history?” But of course, though not without hardship, language is itself the means to overcome the depredations inflicted upon it. As Paul Celan wrote, “Reachable, near and not lost, there remained amid the losses this one thing: language. It, the language, remained, not lost, yes in spite of everything. But it had to pass through its own answerlessness, pass through frightful muting, pass through the thousand darknesses of death bringing speech.” For Gansel, who has had a long career translating poetry into French from German, and also, in the early 1970s, from Vietnamese (as an act of solidarity with the Vietnamese people), it is in language that the struggle for identity, freedom and self-determination must be enacted, and where can be found “the ultimate refuge: poetry as the language of survival.” It is in poetry, not only in the denotations of the words but in the layers of meaning that are inherently structural, in the relationships between form and cadence, between metre and rhythm that form the inner architecture of a language and which can only be reached through poetry (or, rather, of which poetry is the symptom of an encounter), that the particular can act as a universal and translate itself, whole and unchanged, into a particular within the patterns of structure and meaning that form another language. “No word that speaks of what is human is untranslatable,” writes Gansel. The ‘transhumance’ of the book’s title suggests that texts can be enabled to migrate to new contexts just as flocks may be moved to new pastures in order to survive, to grow and to multiply. As contexts change, in time or place or with the rigours of historical circumstance, the requirements of translation change, though the original text remains the same, intact. Translating poetry, for Gansel, is a deeply political act, deeply as in an inward rather than an outward act: “I learned the accents of an interior language. A language of poetry experienced and shared at the source itself, the very place where it is under threat.” The particularities of a language are unique to each region, each context, each person, and to understand and translate a poem or other text requires great humility, acuity and discipline. “The stranger was not the other it was me. I was the one who had everything to learn, everything to understand, from the other.” There can be no true translation of poetry without consideration of the breath-patterns, the “ballet of cesurae” that structure the original poem. As she worked more and more deeply, for Gansel “translation came to mean learning to listen to the silence between the lines, to the underground springs,” and the core of a poem is “like drawing a breath, a breath of utterance that was both specific and universal.” A successful translation cannot be achieved without cleaning language of its habitual grime and rediscovering “the sensuality beneath the shell of common abstractions.” Each poetry is “a different way of being open to the world,” preserving and conveying quite different and often more subtle freightings of personal and collective identity and experience than, say, folklore or material culture, and at once both more fragile and more robust than folklore or material culture. One of Gansel’s great achievements has been to translate the entire works of the poet Nelly Sachs from German into French. Sachs laboured to heal the damage done by Nazism to Mitteleuropean German, to reinstate particularly a Jewish tincture to the language from which it had been expurgated by the Holocaust, “to join the mutilated syllables,” to make poetry possible in such a way that trauma can be both given voice and overcome, to find once again “that German language, the crucible language of Mitteleuropa, the language on which the Nazi ideology had no grip, because it is a language of the mind, without a territory and without borders and with multiple affiliations, a language that is both supranational and at the same time the sanctuary of each dialect.” This book contains various extracts from Sachs’s poems presented both in their original German and in the English translations by Schwartz of Gansel’s translations into French, but not Gansel’s French versions themselves. Gansel, the consummate translator, is the invisible stoma through which meaning passes between languages.



Wanted: The search for the Modernist murals of E. Mervyn Taylor is our Book of the Week this week at VOLUME. Edited by Bronwyn Holloway-Smith and published by Massey University Press, the book shows that New Zealand artist E. Mervyn Taylor was not only an internationally influential wood engraver. During the burgeoning of New Zealand cultural nationalism of the 1960s, he also produced a dozen murals for government and civic buildings. Some were later destroyed or covered over. This book records the recovery of a distinctive artistic legacy. 


>> The great mural hunt

>> Pictorial parade (1962): "Hutt Science, Patrons of the arts".

>> The restoration of 'Te Ika-a-Akoranga'. 

>> A list of the murals, some of which had been boarded over before rediscovery.

>> Some wood engravings in the Auckland Art Gallery

>> A brief biography (Te Ara). 



 

Find out about the books short-listed for each category in the 2018 Ockham New Zealand Book Awards. Click through to reserve your copies from our website. Use the OCKHAMETER to vote for your favourites and to win books.

VOLUME OCKHAMETER
Use the Ockhameter to vote for the books you think should win each section of the 2018 Ockham New Zealand Book Awards (or, alternatively, for the books you think will win each section of the 2018 Ockham New Zealand Book Awards).
Click on the horse or <here> to vote.
All entries go the draw to win a copy of each of the four winning books. Entries close 11 May. 


ACORN FOUNDATION FICTION PRIZE
The New Animals by Pip Adam (Victoria University Press)        $30
In this strange, confrontational, revelatory novel that holds a mirror up to contemporary New Zealand culture, Pip Adam gets beneath the skin of her characters in ways that make you blink, double-take, and ultimately reassess your sense of the capabilities of fiction. It’s so vivid in imagery and imagination that it lingers in the mind, and a transition late in the novel is both wholly unexpected and utterly satisfying.


Salt Picnic by Patrick Evans (Victoria University Press)      $30
This complex, insightful and superbly written novel about the slippery bond between language and reality is an imaginative response to the five months Janet Frame spent in Ibiza in 1956. Its inventive grasp of the island and the characters is phenomenal, and the narrative voice remarkably adroit. Patrick Evans has had a decades-long interest in Frame as a modernist writer, and the Frameish notion that language can make things appear and suddenly disappear makes Salt Picnic a powerful conclusion to his Frame trilogy.

Sodden Downstream by Brannavan Gnanalingam (Lawrence & Gibson)         $29
A simple premise goes a long way in Sodden Downstream, a linear narrative developed with wonderful tonal control. The empathy with which Brannavan Gnanalingam creates his characters—from the heroine Sakt to the assorted misfits and samaritans she meets on her epic journey—is balanced throughout by a clear, sustained note of anger. The novel reveals New Zealand lives we seldom see in literary fiction and offers a perspective from the economic and social margins that feels enormously timely.

Baby by Annaleese Jochems  (Victoria University Press)       $30
A savagely funny and daring debut, this novel shimmers with feverish, fatalistic intensity. Baby is a strange and strangely moving love story built on obsession, narcissism and damage. Annaleese Jochems writes with uncanny insight and skill as well as with a raw and urgent power: her characters take the reader on an unpredictable ride in which it’s unclear who’s in control until the very end.








POETRY
Anchor Stone by Tony Beyer (Cold Hub Press)       $40
Tony Beyer’s Anchor Stone is a considerable achievement. The poems reach out to the reader directly, and articulate a humanist vision. There is consistently a fine clarity in Beyer’s use of language, in particular of imagery and tonal colour. He responds to the relationship between the natural world and ourselves and excels at making the local, immediate world around us turn to and into deeper moments of experience

Night Horse by Elizabeth Smither (Auckland University Press)      $25
These are the poems of a first-rate poet at work, using her knowledge, long experience—this is Elizabeth Smither’s eighteenth collection of poetry—and practice of the craft of poetry to great advantage. As a whole Night Horse is a stimulating, thoughtful and pleasurable read, and it is distinctive for the way in which Smither consistently makes poems that get ‘lifted into the light’.


 Rāwāhi by Briar Wood (Anahera Press)      $25
With a highly tuned lyric voice, Briar Wood demonstrates how poetry can ‘make intimate everything that it touches’, enabling the reader to engage at an emotional and feeling level. A fine image maker, Wood time and again composes poems that express how the truth of the imagination can be discovered and enacted in a language rich with lyricism and cultural reference.


The Yield by Sue Wootton (Otago University Press)         $25
Sue Wootton takes an ordinary, familiar experience and/or object and imaginatively transforms it into something other, deeper in thought and larger in meaning. In a number of poems she shows a clear awareness of and concern for our relationship to the natural world [in crisis/crises]. She brings us the light and the dark of human experience, often divided of itself, seeking balance and reconciliation.






ILLUSTRATED NON-FICTION
Tuai: A traveller in two worlds by Alison Jones and Kuni Kaa Jenkins (Bridget Williams Books)          $40
Tuai: A Traveller in Two Worlds presents an evocative picture of young Māori travelling to England, their encounters with people, illness and industry there, and their return home. Tuai is empathetically written, deftly allowing the reader a window into this contested time of encounter, conversion and enterprise as people met, traded, interacted and travelled. The text and illustrations work in concert, presenting a rounded and rich experience for the reader, enhancing the breadth and depth of the research explored within.
Tōtara: A natural and cultural history by Philip Simpson (Auckland University Press)       $75
The significance of tōtara to tāngata whenua sets the scene for Tōtara: A Natural and Cultural History. Tōtara is engagingly written, and contains a great breadth of content, spanning taxonomy to cultural history. Philip Simpson covers the tree’s place within the wider podocarp whānau, its importance to Māori, then settlers, and the enduring place it holds within Aotearoa. The illustrations are varied, signalling the variety of communities that the book represents: sleek photography, handy infographics, and amateur photography. Like the tree itself, this book will be a long-lasting resource.
Gordon Walters: New Vision by Zara Stanhope, Lucy Hammonds, Julia Waite, Laurence Simmons (Auckland Art Gallery Toi o Tamaki/Dunedin Public Art Gallery)         $79
This generously illustrated and beautifully designed book provides a close examination of the work of one of New Zealand’s major artists. Nine authors in eight chapters help us see Gordon Walters with the ‘new vision’ of the title. An artist engaged in international art explorations as well as drawing on his home environment, Walters’ abstraction explored ‘the tension between interconnected forms’. Readers will come to a new appreciation of the deep currents of the art world to which Walters was responding with dedication and great refinement.
The Face of Nature: An environmental history of the Otago Peninsula by Jonathan West (Otago University Press)         $50
This generously illustrated and beautifully designed book provides a close examination of the work of one of New Zealand’s major artists. Nine authors in eight chapters help us see Gordon Walters with the ‘new vision’ of the title. An artist engaged in international art explorations as well as drawing on his home environment, Walters’ abstraction explored ‘the tension between interconnected forms’. Readers will come to a new appreciation of the deep currents of the art world to which Walters was responding with dedication and great refinement.


ROYAL SOCIETY TE APĀRANGI AWARD FOR GENERAL NON-FICTION
Dancing With the King: The rise and fall of the King Country, 1864-1885 by Michael Belgrave (Auckland University Press)        $65
A riveting account of a key period in New Zealand history, during which an extraordinary and colourful cast of characters, including Tāwhiao, Rewi Maniapoto, Donald McLean and George Grey, negotiated the role of the Māori King and the British Queen. Michael Belgrave illustrates the evolving relationship between Māori and Pākehā, tribe and Crown, which continues to shape New Zealand into the new millennium.

Tears of Rangi: Experiments across worlds by Anne Salmond (Auckland University Press)       $65
This is Anne Salmond’s most ambitious book to date. This is New Zealand, a place where multiple worlds engage and collide. Beginning with an examination of the early period of encounters between Māori and European, 1769-1840, Salmond proceeds to investigate clashes and exchanges in key areas of contemporary life—waterways, land, the sea and people—and points to new ways of understanding interactions between people and the natural world.


Drawn Out: A seriously funny memoir by Tom Scott (Allen & Unwin)      $45
An hilarious, heart-breaking and heart-warming book in which Tom Scott recounts his life with blistering wit. We are introduced to the people, places and events that have had an impact on his life, seen through a shrewd, acerbic and sometimes scathingly funny lens. Each chapter leaps about, but ultimately follows a logical progression as we come to know how the man, the journalist, the cartoonist and the writer has been formed by his uniquely New Zealand background.

Driving to Treblinka: A long search for a lost father by Diana Wichtel (Awa Press)       $45
Powerful, poignant, and not infrequently profound, Driving to Treblinka sets out in pursuit of the truth about the life and death of the author’s father. Diana Wichtel traces his story back to Poland, and from the Jewish ghetto and a miraculous escape from execution at the Nazi death camp in Treblinka to a new life in Canada and another heart-wrenching separation from family. As uplifting as it is upsetting, Driving to Treblinka delivers an engrossing account of a life, and the indelible legacy of the Holocaust through the generations.



>> Go to the OCKHAMETER.

VOLUME BooksBook lists

NEW RELEASES

Out of the carton and onto your shelf. 
The Right Intention by Andrés Barba       $32
Four precise and unsettling novellas from the author of the devastating Such Small Hands. A runner puts his marriage at risk while training for a marathon; a teenager can no longer stand the sight of meat following her parents' divorce; a man suddenly fixates on the age difference between him and his younger lover. What are the relationships between internal states and external events? Barba shows that each is a trap for the other. 
"Barba is a master of the novella. A gorgeous, fully realised collection." - Kirkus
>> On loving your inhuman characters: Andrés Barba in conversation with Yiyun Li (author of, most recently, Dear Friend, From My Life I Write to You in Your Life). 
Mothers by Chris Power        $33
"To read Power's stories is to take a journey through a landscape familiar enough to console, yet strange enough to unsettle. The thrills and dangers of such a journey lie with the unexpectedness of life's undercurrents and our uncertain, unknowable selves. Chris Power's quiet yet compelling touch is reminiscent of Alice Munro and Peter Stamm." - Yiyun Li
The Overstory by Richard Powers       $37
Nine people, each learning to see the world from the point of view of trees, come together in an attempt to save a stand of North American virgin forest. The book gives a trees' perspective of American history, from before the War of Independence to the Timber Wars of the Pacific Northwest in the late 20th century. 
"An extraordinary novel. There is something exhilarating in reading a novel whose context is wider than human life. The Overstory leaves you with a slightly adjusted frame of reference. What was happening to his characters passed into my conscience, like alcohol into the bloodstream, and left a feeling behind of grief or guilt, even after I put it down.” — Benjamin Markovits, The Guardian
"It’s not possible for Powers to write an uninteresting book." -  Margaret Atwood
>> Read an extract
Better Lives: Migration, wellbeing and New Zealand by Julie Fry and Peter Wilson       $15
Migration is at historically high levels and more than a quarter of the New Zealand population was born overseas. Yet immigration remains a deeply contentious issue, with the debate more often shaped by emotion than evidence. This book attempts to widen the discourse from considerations of GDP to consider te Tiriti, historical aspirations and social texture. 



Follow This Thread by Henry Eliot         $48
Mazes and labyrinths are both fascinating to explore and manifestations of the wonderful or horrific intricacies of our own minds. Eliot leads us deep into mazes, both real and imagined, from ancient ritual labyrinths to the works of Franz Kafka. The illustrations on each page are drawn by a single red line that winds through the book, sometimes forcing the reader to turn the book and read n unexpected ways. 
This is M. Sasek: The extraordinary life and travels of the beloved children's book illustrator by Olga Cerna, Pavel Ryska and Martin Salisbury      $60
Replete with documents, memories, and images from the life of Miroslav Sasek, this book is richly illustrated with material from Sasek's books as well as such archival material as previously unpublished illustrations, photographs, and vintage fan letters from children inspired by his books.
>> Sasek at VOLUME
>> New York!

The Solitary Twin by Harry Mathews       $30
A apparent mystery novel that simultaneously considers the art of storytelling. When identical twins arrive at an unnamed fishing port, they become the focus of the residents’ attention and gossip. The stories they tell about the young men uncover a dizzying web of connections, revealing passion, sex, and murder. Fates are surprisingly intertwined, and the result is a novel that questions our assumptions about life and literature. Mathews's straight-jacketed narrative style and his liking for constraints for guiding narratives through improbable territory led to his being invited to become the first American member of OuLiPo
"Harry Mathews's finest novel." - John Ashbery
>> An interview with Mathews when he was still alive

My Dad is My Uncle's Brother: Who's who in my family? by Jo Lyward      $22
Everyone in a family is related to everyone else, but in different ways. This quirky picture book is a fun introduction to genealogy. 


Imagine Wanting Only This by Kristen Radtke        $50
"The most beautiful graphic novel you'll read all year, Kristen Radtke's memoir is an absolutely stunning look at what it is to recover from grief, and is so haunting you'll be thinking about it for days after reading it. At once narrative and factual, historical and personal, Radtke's stunning illustrations and piercing text never shy away from the big questions: Why are we here, and what will we leave behind?" - Newsweek 
Thought for Food: Why what we eat matters by John D. Potter     $15
"We are no longer like our ancestors. We no longer depend on our skills as foragers, gatherers, scavengers, hunters and fishers for food. We are only part-time food raisers at best. Our biology, on the other hand, has changed far less. Now there is a mismatch between who we are and what we eat. And it is in the gap created by this mismatch that chronic diseases can take root."
 Asymmetry by Lisa Halliday             $33
A tripartite story of relationships across boundaries of age, gender, politics and nationality.
“Asymmetry is extraordinary. Halliday has written, somehow all at once, a transgressive roman a clef, a novel of ideas and a politically engaged work of metafiction.” — The New York Times Book Review

"A book unlike any you've read." - Chuck Harbach

Gates of Paradise by Hiroshi Sugimoto       $149
In 1585 four young Japanese men  from the nascent Christian community in Japan appeared before Pope Gregory XIII. Renowned photographer Hiroshi Sugimoto traces their steps, capturing the architectural wonders of Rome, Florence, and Venice as the Eastern visitors might have seen them. His photographs are presented in context with reproductions of Japanese art of the same period. Interesting and impressive. 

My German Brother by Chico Buarque        $33
Informed by the Brazilian author's search for his own German half-brother, this novel concerns a young Brazilian's search for a recently discovered German half-brother and his unearthing  and intertwining of his own and his father's personal histories. But what happens in his immediate family when he is looking somewhere else? 


Circe by Madeleine Miller         $32
“When I was born, the name for what I was did not exist.” Miller presents a beautifully written, thoughtful and passionate feminist retelling of the life of Circe, the witch who reduced Odysseus's crew to animals. From the author of The Song of Achilles.


"Circe is the utterly captivating, exquisitely written story of an ordinary, and extraordinary, woman's life." - Eimear McBride


All the Things That I Lost in the Flood by Laurie Anderson        $149
A stunning self-curated collection of Anderson's artwork, spanning drawing, multimedia installations, performance, and projects using augmented reality, providing a deep insight into the creative mind of an artist best known for her music and sound art. 
>> The tape-bow violin
>> 'Oh, Superman!'
>> Anderson on Radio NZ National (or whatever it is called).
Song for Rosaleen by Pip Desmond         $30
As Rosaleen Desmond slips into dementia her daughter commits this memoir to paper. 
"A beautiful, honest and deeply moving memoir. I have no doubt this book will resonate with a huge portion of readers - especially anyone who has watched a loved one decline due to a degenerative illness." - Mandy Hager
The Old Man by Sarah V. Claude and K. Dubois       $25
A tender picture book about the life of a homeless man, and the small things that can make his day special. 



Stories for Boys Who Dare to Be Different by Ben Brooks     $40
Boys also can break their gender stereotypes and make the world a better and more interesting place to live. This fully illustrated counterpart to Good Night Stories for Rebel Girls provides brief biographies of 100 male humans who exemplify a sensitive, individual and creative approach to the world. Includes Taika Waititi, Daniel Radcliffe, Galileo Galilei, Nelson Mandela, Louis Armstrong, Grayson Perry, Louis Braille, Lionel Messi, King George VI, Jamie Oliver, Frank Ocean, Salvador Dalí, Rimbaud, Beethoven, Barack Obama, Stormzy, Ai Weiwei and Jesse Owens.
No Time to Spare by Ursula K. Le Guin        $40
A collection of essays on aging, imagining, believing, the state of literature and the state of the world. 
Odyssey of the Unknown ANZAC by David Hastings         $35
Ten years after World War One, a Sydney psychiatric hospital held a man who had been found wandering the streets of London, incapable of providing any information other than  that he had been an ANZAC. An international campaign to find his family ensued. This book follows the story of George McQuay, from rural New Zealand through Gallipoli and the Western Front, through desertions and hospitals, and finally home to New Zealand.


A Line Made by Walking by Sarah Baume         $28
 Baume is investigating what it means to think and feel more deeply, what sadness looks like, particularly inside the head of Frankie, a young woman stymied by her inability to act on her desires and overwhelmed by depression. It’s not all gloom; it is lifted by some wry observations, the lack of sentiment, and Baume’s excellent writing - sharp, astute and lyrical. Now in paperback. 
>> Read Stella's review
The Howling Miller by Arto Paasilinna      $23
When Gunnar Huttunen turns up in a small village to restore its run-down mill, its inhabitants are wary. Gunnar is big. He's a bit odd. And, strangest of all, he howls wildly at night. If Gunnar is different, then he must be mad, the villagers decide. Hounded from his home, he must find a way to survive the wilds of nature and the greater savagery of civilisation. Paasilinna was born in Lapland in 1942.
"A gem of a novel." - New York Times
A Life by Italo Svevo        $22
Alfonso the bank clerk wants to be a poet and seems to be falling in love with Annetta, the vain and arrogant daughter of his boss. But the emptiness of his attempts at both writing and love lead to an ironic and painful conclusion. 
"The most significant Italian modernist novelist." - Times Literary Supplement
"If you have never read Svevo, do as soon as you can. He is beautiful and important." - New Statesman


Daphne, A love story by Will Boast       $33
Ovid's myth of Daphne and Apollo retold for the modern age. Daphne suffers from a form of cataplexy, which literally paralyses her when experiencing emotion. Consequently she has few friends and finds love problematic. One touch can freeze her. She is unsettled when she meets Ollie - will she hazard love or cling to safety? 
Goldilocks and the Water Bears: The search for life in the universe by Louisa Preston     $22
We know of only a single planet that hosts life: the Earth. But across a universe of at least 100 billion possibly habitable worlds, surely our planet isn't the only one that, like the porridge Goldilocks sought, is just right for life. Astrobiologists search the galaxy for conditions that are suitable for life to exist, focusing on similar worlds located at the perfect distance from their Sun, within the aptly named 'Goldilocks Zone'. Such a place might have liquid water on its surface, and may therefore support a thriving biosphere. What might life look like on other worlds? 
Art Sex Music by Cosey Fanni Tutti        $28
How does work on the margins eventually shape the course of the mainstream? Cosey Fanni Tutti's explorations of music, art and erotica has continually challenged social and creative norms. With the anti-band Throbbing Gristle, as half of the electronica pioneers Chris and Cosey, or solo, her work became avant-garde only after the rest of the world started moving in that direction. New edition. 
>> 'Time to Tell' (1983).


>> 'Near You' (1982). 
Being Ecological by Timothy Morton         $28
Don't care about ecology? This book is for you. Morton sets out to show that we already have the capacity and the will to change the way we understand the place of humans in the world.
Beyond Weird: Why everything you thought you knew about quantum physics is different by Philip Ball       $38
Quantum mechanics is less about particles and waves, uncertainty and fuzziness, than a theory about information- about what can be known and how. 
"This is the book I wish I could have written, but am very glad I've read. It's an accessible, persuasive and thorough appraisal of what the most important theory in all of science actually means." - Jim Al-Khalili


The Unmapped Mind: A memoir of neurology, incurable disease and learning how to live by Christian Donlan       $40
On the day that his daughter took her first step, Donlan was diagnosed with multiple sclerosis. This well-written memoir gives insight not only into MS and living with it, but into parenthood and into what remains whenever everything seems to have been lost. 


365 Penguins by Jean-Luc Fromental and Joelle Jolivet        $25
Imagine your delight if a penguin arrived at your door. What happens, though, when a penguins arrives every day? Where will you put them all?